Han Kang - La vegetariana

La vegetariana es el libro que se ganó el premio Nobel de literatura del año 2024, me lo leí porque soy vegetariana de nacimiento, es decir, no me gusta comer muerto… así que simplemente el título me llamó la atención. Sin embargo, el libro no tiene nada que ver con el hecho de ser vegetariano, para mí … Aunque la protagonista de la historia haya tomado la decisión de serlo.   

La razón en la que se sustenta esta decisión, son unos sueños que tiene la protagonista, unos sueños extraños que realmente no son explicados de una manera explícita, y hacen que el libro tenga una especie de misterio que realmente nunca se descubre. 

Me he leído varias reseñas para tratar de entender por qué les parece espectacular este libro a los miembros de la academia y en general al público, pero realmente no encuentro nada wow. Si es un buen libro, si está bien narrado como un Thriller cualquiera de los que se leen ahora, y son tan criticados comercialmente. Esa es mi percepción.

Está narrado desde tres perspectivas diferentes, que son la del esposo de la protagonista, el cuñado de la protagonista, y su hermana. La protagonista tiene una especie de monólogos al principio de la historia y ya, eso es todo.

Entiendo que en Corea ser vegetariano, es algo incomprensible, en el libro cuentan que la familia de la protagonista no entiende la razón por la que ella se vuelve vegetariana, es decir, comer carne es algo fundamental para las personas en Corea y para todos, ella simplemente se ha vuelto loca. He oído en videos de YouTube que el papel de la mujer es muy importante en este libro por la opresión que hay en Corea, pero con respecto a este tema, yo no lo veo. A mí me parece un libro básico, normal desde los estatutos actuales de la feminidad. Si hay comentarios alusivos a las labores de la casa de la mujer, pero no es nada particular para argumentar que el libro se trata sobre la opresión femenina. Tampoco veo retratada la sociedad coreana, como muchas de las reseñas dicen… yo no veo ningún patrón especial que me haga decir que es un libro que traspasa la frontera de lo social, realmente no entiendo el Nobel y a la fanaticada del libro. Y como dato curioso solo encontré un la red una persona que piensa igual que yo. 

Ahora, desde un punto de vista mundano básico de lectura, como lo que me gusta leer a mí, puedo decir que es un libro entretenido, es divertido, es misterioso, es agradable, se deja leer rápido y el hecho de tener tres narradores, lo hace interesante porque se oyen diferentes voces.

A modo de resumen… con alerta de spoilers, en el primer capítulo el narrador es el esposo de la protagonista.. cuenta como su esposa, que era una persona completamente normal, de un día para otro, decide volverse vegetariana y lo sustenta en unos sueños que ella tiene. El hecho de ser vegetariana la lleva a tal extremo de estar superflaca y afectar su salud; su piel se vuelve amarilla y llega al punto de volverse loca, por lo que tienen que internarla en un hospital psiquiátrico… pero vuelvo al hecho… yo soy vegetariana y jamás he estado en un hospital por desnutrición… la protagonista en este caso no le importa ser vegetariana o no, la cosa es que tiene unos sueños y se está volviendo loca porque, a mi parecer, no le encuentra sentido a la vida.  

Luego en la segunda parte de la historia narra al cuñado, que es un artista que está sexualmente obsesionado con su cuñada la vegetariana. Toda su labor artística está inspirada en ella y su sueño es trabajar con ella. Y lo logra… y termina teniendo relaciones sexuales con ella. Es bastante explícito el tema de las relaciones sexuales, muestra como la vegetariana es completamente insensible al respecto, porque su deseo sexual radica en que al estar los dos cuerpos completamente pintados de flores, ella siente que hace parte de la naturaleza misma, y la naturaleza se está fundiendo con otra naturaleza, que el marido de su hermana… pero no es un tema sexual para ella; mientras tanto, para el cuñado es un tema completamente sexual y artístico… Otro loco más… luego, la hermana y esposa, los encuentra y empieza la tercera parte.

En esta tercera parte habla la hermana que está muy preocupada por su hermanita pequeña, que desde siempre ha sido como menospreciada por su familia, y ha tenido como características de una persona que no tiene ganas de vivir, ella dice que no le importa lo que hizo con su marido, porque al fin y al cabo, no lo queria mucho… su marido sale de la escena del libro, es decir, se pierde y la deja… a ella y a su hijo; y ella, interna a su hermana en un hospital psiquiátrico, La historia transcurre mientras ella la visita en el hospital, hasta que su hermana decide que quiere morir de inanición, y ella no lo comprende.

El final no lo entendí porque la Hermana termina teniendo sueños también como la vegetariana y son sueños extraños, entonces finalmente no entiendo si todo es como un sueño difícil; o si se mueren porque aparece una ambulancia… si se chocan o si se estrellan, en fin. Y tampoco encuentro el sentido del final porque es una historia que dejan abierta, pero sin necesidad de reflexión… conclusión, una partida de locos.

El libro es divertido de oír, yo lo oí en Audible, pero nada particular parta un Nobel. Cualquier parecido a los Thrillers tan famosos y tan criticados, es pura coincidencia.

No sé sobre la obra de la autora. Probablemente, eso también influyó en el Nobel.